Sunday, July 26, 2009

Just a spoonful of NJPPK to make the medicine go down...

Thanks to XY, I got the address to Jason Mraz's blog. Have always been a fan of this amazingly talented singer-songwriter and the blog is a great opportunity to further demystify the character that is Mr A-Z.

Was virtually pyscho-analysing his blog entries when I saw something very familiar...

p/s: Jason, I love NJPPK too...how about being a spokesperson for them? =P

Tuesday, July 21, 2009

Manglish (tak) boleh


What a coincidence. This (grammar malfunction) came after I read an article on the Star today. Aptly observed by Yeow Boon Kiat of PJ.

It reads...

What’s there to boast when we’re speaking Manglish?

WE Malaysians have always been praised by foreigners because we can speak several languages and dialects.

Most of us are able to at least master basic English and a few other languages.

We like to boast before our Chinese, Taiwanese, Japanese and Korean friends that our English is better than theirs.

We even like to make fun of their English pronunciation and we feel superior to them.

But what is there to boast when we are just speaking Manglish most of the time?

Many of us fail to improve our English because of a complacent mindset.

We ignore grammar and include lots of Malay and Chinese words such as lah, arr, hor or de instead of using standard English expressions to convey our thoughts and feelings.

We think this is fine as long as our Manglish is understood by others.

For a long time, we have been living in complacency while the standard of English in the North-East Asian region has been improving fast.

More and more professionals and graduates from that region have made efforts to enhance their English in native English-speaking countries and more and more of them are able to shine internationally.

Meanwhile we are still speaking Manglish like “you got see Ali arr?” “Got arr, you never see him mie?”

While our Asian counterparts are going the extra mile to master English, we may still be thinking our English is better than theirs.

In actual fact, the number of their professionals and graduates who are proficient in English may even exceed our population!